Resumo
A SIA LUXURY precisava de uma solução de eCommerce multilingue e escalável para clientes de retalho e grossistas.
A 2410 desenvolveu uma plataforma baseada em WooCommerce com integrações de fornecedores, lógica baseada em funções e traduções automáticas.
Uma loja online de elevado desempenho, com lançamento de demonstração, funcionalidades B2B/B2C, suporte multilingue e infraestrutura preparada para ERP.
História do cliente
Quando a equipa da SIA LUXURY contactou a 2410, tinha um objetivo claro: criar uma loja online poderosa que servisse tanto clientes comuns como compradores empresariais. Mas também tinha uma longa lista de requisitos - importações automáticas de produtos de fornecedores, lógica fiscal com IVA inverso e suporte multilingue.
A experiência com sistemas anteriores tornou a equipa cautelosa, por isso tudo tinha de ser escalável e planeado com cuidado. A 2410 adotou uma abordagem prática, ajudando o cliente a clarificar as necessidades técnicas, aconselhando sobre decisões de design e até gerindo a comunicação com fornecedores de ERP externos.
A colaboração foi intensa, mas produtiva, e o resultado é uma plataforma inteligente e flexível, pronta para crescer com o negócio.
Visão geral do projeto
Desenvolvimento de uma loja online multilingue baseada em WooCommerce para a SIA LUXURY. O website destina-se a clientes de retalho (B2C) e grossistas (B2B), proporcionando uma experiência de eCommerce uniforme em vários idiomas (LV, RU, EN).
A plataforma permite a importação automática de produtos de três fornecedores - Riba Mundo, Wortmann e Elko - através de um servidor de dados dedicado que processa e sincroniza as informações com a loja principal. As descrições e categorias dos produtos são traduzidas automaticamente com o Google Translate através de proxies BrightData, garantindo conteúdo localizado em todos os mercados.
Foi criada uma infraestrutura escalável com dois servidores para gerir o aumento dos dados de produtos, automatizar atualizações e permitir futuras expansões. A exportação para portais letões de comparação, como Salidzini.lv, Kurpirkt.lv e Ceno.lv, está integrada de acordo com as respetivas especificações XML.
A plataforma inclui lógica fiscal personalizada, incluindo IVA inverso, para gerir diferentes perfis empresariais. Um sistema dinâmico de funções B2B/B2C garante preços e fluxos de pagamento baseados na função - Paysera para retalho e faturação para grossistas.
A plataforma está otimizada para o crescimento, com integração planeada do ERP 1C e proteção através do Cloudflare e de plugins de segurança do WordPress. Foi implementada rapidamente uma versão de demonstração para apoiar apresentações iniciais a fornecedores e investidores.
- SIA LUXURY
Principais funcionalidades entregues
- Importação de produtos dos fornecedores Riba Mundo, Wortmann e Elko
- Tradução automática dos detalhes dos produtos
- Função de utilizador B2B com registo personalizado e faturação
- Configuração fiscal, incluindo lógica de IVA inverso
- Exportação de feeds de produtos para Salidzini.lv, Kurpirkt.lv e Ceno.lv
- Integração de pagamentos através da Paysera
- Integração de transportadoras com Omniva, Circle K, Latvijas Pasts, DPD e Venipak
- Página de pedidos de devolução com notificações por email
- Interface multilingue com ícones de bandeiras no seletor de idiomas
- Loja de demonstração em funcionamento para apresentações iniciais
- Configuração de segurança baseada em Cloudflare com recomendações de plugins
Stack tecnológico
O resultado
Lançamento da loja de demonstração
Para iniciar negociações com fornecedores e apresentações a investidores, a 2410 lançou uma versão de demonstração da loja apenas 7 dias após o início do projeto. Incluía a instalação principal do WooCommerce, a configuração do tema selecionado e conteúdo de demonstração.
Nota: Esta versão inicial ajudou a validar o conceito e a começar a criar confiança junto dos parceiros.
Interface concebida para eCommerce multilingue
A loja foi criada com o tema Machic para WooCommerce (layout Home-2) e adaptada às necessidades multilingues através do WPML.
Os utilizadores podem alternar facilmente entre letão, russo e inglês, com bandeiras que melhoram a experiência de utilização.
Importações automáticas e listagens de produtos
Uma das conquistas mais importantes foi a implementação da importação automática de produtos de 3 fornecedores diferentes.
- Sincronizações diárias com dados dos fornecedores (via CSV/XML/API)
- Tradução automática do conteúdo
- Aplicação de lógica fiscal conforme o tipo de produto e a função do cliente
- Apresentação do prazo de entrega por fornecedor
Arquitetura otimizada para desempenho
A solução utiliza uma arquitetura com dois servidores:
| Servidor | Objetivo |
|---|---|
| Servidor de dados | Processa sincronizações com fornecedores, traduções e exportações |
| Servidor frontend | Aloja o WooCommerce e gere o tráfego dos clientes |
Dica: Esta separação permite uma futura integração com o ERP 1C sem afetar o desempenho do frontend.
Gestão inteligente de funções: B2B e B2C
A plataforma inclui um sistema baseado em funções:
- B2C: pagamento através da Paysera, preços padrão
- B2B: registo personalizado com aprovação, pagamento por fatura e lógica de IVA inverso
Os utilizadores B2B veem preços líquidos e categorias marcadas com IVA inverso
, totalmente automatizados por um plugin personalizado.
Traduções: mais de 44 000 strings
Combinando a Google Translate API com o WPML, a loja traduz automaticamente:
- Nomes e descrições dos produtos
- Categorias e atributos
É possível substituir manualmente as traduções através do painel de administração em
WPML > String Translation
.
Preparada para SEO e agregadores
A loja está preparada para exportação para os principais agregadores de preços letões, como:
- Salidzini.lv
- Kurpirkt.lv
- Ceno.lv
Cada exportação segue o esquema XML exato exigido pelas plataformas, melhorando a visibilidade e as taxas de cliques.
Segura e pronta para crescer
Todo o tráfego é encaminhado através do Cloudflare, proporcionando proteção contra DDoS, cache e HTTPS. As ferramentas de administração estão protegidas e os plugins de segurança são pré-instalados.
Nota: O projeto foi implementado em servidores cloud escaláveis (DigitalOcean), com planos de alojamento flexíveis.
Considerações finais
O resultado? Uma loja de eCommerce totalmente funcional, escalável e multilingue, criada em WooCommerce e adaptada às necessidades da SIA LUXURY. Está online, localizada e já processa automaticamente os dados dos fornecedores.
Com um backend modular, lógica avançada de funções e uma infraestrutura preparada para o futuro, esta loja está pronta para um crescimento significativo.
Está a pensar criar um sistema semelhante?
Abaixo encontram-se perguntas frequentes de clientes interessados em projetos WooCommerce multilingues com integração de fornecedores. Estas informações baseiam-se em desafios e soluções reais, como no caso da SIA LUXURY.