Tradução de idiomas com IA
Criamos sistemas de tradução automatizada e compatíveis com SEO que transformam o seu site numa experiência totalmente localizada e multilíngue, ideal para páginas de produtos, artigos de ajuda e expansão global.
Com base nas últimas mais de 100 avaliações
Por que a sua empresa precisa de localização de conteúdo:
Traduções reais melhoram as posições nas pesquisas
Usar o Google Translate ou plugins dinâmicos não ajuda o seu SEO.
Os motores de pesquisa não conseguem indexar corretamente o conteúdo traduzido, a menos que este seja disponibilizado como versões localizadas separadas, o que limita o seu alcance e a descoberta noutros mercados.
- URLs localizados - Use /fr, /de ou domínios nacionais para obter maior visibilidade.
- Páginas indexáveis - As páginas traduzidas podem ser rastreadas e são estáticas.
- Redirecionamentos inteligentes - Os utilizadores são encaminhados automaticamente para o idioma correto.
- Metadados traduzidos - As etiquetas de SEO são localizadas para cada versão.
- Sincronização com o CMS - As atualizações de conteúdo são traduzidas e publicadas automaticamente.
Traduza informações de produtos para aumentar as vendas globais
Traduzir manualmente centenas de descrições de produtos consome muito tempo.
Os clientes abandonam frequentemente as compras quando não compreendem totalmente o produto ou não o veem no seu idioma nativo.
- Tradução automática - Traduza nomes, especificações e descrições.
- Palavras-chave localizadas - Use termos nativos para melhorar a pesquisa.
- Suporte a variantes - Traduza tamanhos, cores e categorias.
- Sincronização em tempo real - As alterações aos produtos são atualizadas automaticamente em todos os idiomas.
- Ferramentas de catálogo - Traduza catálogos completos em massa.
Gira facilmente conteúdos em vários idiomas
Gerir vários idiomas manualmente significa criar e acompanhar dezenas de versões de páginas.
É sujeito a erros, difícil de escalar e geralmente está desligado do seu fluxo de publicação.
- Painel de idiomas - Gira todas as traduções num só lugar.
- Texto de IA editável - A IA faz a primeira versão e você ajusta-a, se necessário.
- Idioma alternativo - Mostre o idioma predefinido quando a tradução estiver em falta.
- Funções da equipa - Limite o acesso por idioma ou função.
- Sincronização de versões - As traduções são atualizadas quando o original muda.
Quanto custa localizar um site?
Como serviço
-
Casos de uso
- Tradução contínua de páginas de produtos e artigos de ajuda
- Expansão para 2-5 novos idiomas sem carga de trabalho interna
-
Suporte
- Suporte à implementação inicial
- Documentação e formação básicas
- Suporte durante 12 meses após o lançamento
-
Funcionalidades
- Tradução de todo o conteúdo do site com IA
- Versões linguísticas indexáveis e otimizadas para SEO
- Integração de conteúdo ao nível do CMS ou do código
- Sincronização automática com as atualizações de conteúdo
Propriedade da solução
-
Casos de uso
- Grande site de e-commerce ou SaaS em expansão global
- Equipas que precisam de controlar os fluxos de tradução
- Gestão de mais de 5 idiomas com opções de edição interna
-
Suporte
- Sessões de integração e formação
- Suporte durante 12 meses + opção de suporte estendido
-
Funcionalidades
- Integração personalizada com o seu CMS ou stack headless
- Painel editável de gestão de traduções
- Edição de conteúdo e controlo de idiomas com base em funções
- Estrutura de SEO, URLs e metadados por localidade
-
Garantia estendida
-
Cerca de €150 / mês - inclui alojamento VPS, suporte prioritário e recuperação de erros fatais, lógicos e do sistema principal, além de correções no comportamento de formulários e problemas de layout.
-
Desenvolvimento SaaS
-
Suporte
- Sessões de integração e formação
- Suporte durante 12 meses + opção de suporte estendido
-
Funcionalidades
- Arquitetura multi-inquilino com painéis de administração
- Ferramentas de gestão de idiomas para utilizadores finais
- Integração com Stripe/PayPal e sistema de faturação
- APIs de tradução com IA e opções de substituição/edição
-
Monetização
- Planos de subscrição e níveis de pagamento por utilização
- Gestão de utilizadores com níveis de acesso
- Receita recorrente através de utilização ou lugares
-
Garantia estendida
-
Cerca de €250 / mês - cobertura completa, incluindo alojamento VPS, suporte prioritário, todos os tipos de problemas fatais, lógicos, do sistema principal, de formulários e de layout, além da substituição de fornecedor/API caso as integrações externas se tornem instáveis ou obsoletas.
-
Como posso usar a localização com IA na minha empresa?
Catálogos de e-commerce
Modelo SaaS
Uso em vários canais
Conteúdo do site
Desenvolvimento dentro do prazo e do preço fixo:
Antes do início do desenvolvimento, apresentamos uma proposta clara com custos finais e condições de entrega. De seguida, criamos um briefing detalhado ou especificação técnica, descrevendo a estrutura e as funcionalidades. Tudo fica documentado e registado no sistema BIYRO.
Receberá um site totalmente funcional, com painel de controlo completo e sem dependência do fornecedor. Garantimos a entrega dentro do prazo acordado - ou devolvemos o seu dinheiro.
Lançamento rápido
Preço e condições
Implementação
Negócio em garantia
Respostas às perguntas frequentes:
Trabalhar connosco
Usamos um sistema de quotas na plataforma de gestão de projetos BIYRO. Para cada marco, recebe um número de quotas que pode utilizar para alterações gratuitas no projeto.
Isto permite flexibilidade sem custos adicionais. Pode solicitar alterações logo após a conclusão de um marco.
Recomendamos trabalhar através do sistema de gestão de projetos BIYRO, que gera contratos e acrescenta uma camada extra de segurança.
O projeto é dividido em marcos com condições de pagamento e entrega acordadas. As etapas de pagamento podem representar 20%, 50% ou 100% do orçamento total. Os seus fundos ficam retidos no BIYRO e só são libertados após a sua aprovação. Se não cumprirmos os prazos ou não entregarmos o projeto, pode solicitar diretamente um reembolso.
Não há problema. Prepararemos a especificação técnica com base no conceito do seu projeto antes de iniciarmos o desenvolvimento.
Durante o período de garantia, corrigimos gratuitamente quaisquer erros ou problemas causados pelo nosso desenvolvimento.
Também oferecemos cobertura de garantia estendida como serviço mensal pago. O preço é acordado individualmente para cada projeto.
O BIYRO é a nossa plataforma de gestão de projetos para negócios de desenvolvimento seguros.
Cria contratos automaticamente, armazena pagamentos com segurança e só liberta os fundos após a sua confirmação. Receberá um convite por e-mail para a plataforma quando o projeto estiver pronto para começar.
Oferecemos pacotes de suporte contínuo adaptados às suas necessidades, incluindo manutenção, atualizações e melhorias de funcionalidades.
A nossa equipa garante que o seu portal se mantém atualizado e continua a cumprir os requisitos da sua empresa.
Questões de desenvolvimento
A localização personalizada é ideal para empresas com grande volume de conteúdo, bases de clientes multilíngues ou fluxos de trabalho complexos, como e-commerce, SaaS, plataformas de conteúdo ou prestadores de serviços multi-regionais.
Se precisa de controlo, automatização e resultados prontos para SEO, uma solução personalizada é muitas vezes mais eficiente a longo prazo.
Sim. Normalmente integramos com plataformas populares como WordPress, Shopify ou CMS headless.
Para sites personalizados, podemos criar integrações baseadas em API ou ao nível do código, adequadas à sua stack tecnológica atual.
As traduções com IA são rápidas, escaláveis e frequentemente precisas para conteúdos gerais.
São adequadas para páginas de produtos, blogs e artigos de suporte.
Para conteúdos jurídicos, médicos ou de alto risco, pode adicionar revisão humana. O nosso sistema suporta ambas as opções.
Sim. Pode rever e substituir traduções geradas por IA através de um painel de administração integrado ou de fluxos de exportação/importação.
Isto garante que o tom e a terminologia da marca permanecem consistentes em todos os mercados.
Sem dúvida. Podemos configurar o sistema para suportar variantes linguísticas, como espanhol de Espanha e da América Latina ou inglês do Reino Unido e dos EUA, incluindo formatação localizada para moedas, datas e tom cultural.
O sistema pode detetar automaticamente atualizações no conteúdo original e voltar a iniciar as traduções das secções afetadas.
Terá controlo sobre a publicação imediata das alterações ou sobre a necessidade de revisão antes da publicação.
Sim. Para clientes com vários sites ou marcas, podemos criar uma arquitetura que gira traduções em diferentes domínios ou submarcas, tudo a partir de um painel central.
Testemunhos de clientes:
Cryptocurrency company (anonymous)
Exchange de criptomoedas
Letónia
O cliente destacou que a plataforma era vital para as suas operações e que não conseguiria trabalhar sem ela.
Apreciaram a capacidade de resposta e adaptação da 2410, bem como a sua capacidade de entregar funcionalidades complexas - incluindo lógica de taxas, integrações de API e automação.
A comunicação foi clara e proativa. O projeto evoluiu para uma colaboração de longo prazo baseada na confiança, com futuras expansões já discutidas e iniciadas.
Riga Plaza
Centro comercial
Letónia
Obrigado!! Está tudo mesmo ótimo. São incrivelmente rápidos! Muito obrigado! Perfeito! O cliente aprovou. Enviem os ficheiros, por favor.
Eliard SIA
Imobiliário
Letónia
A Eliard elogiou a colaboração com a 2410 pela sua adaptabilidade, comunicação orientada para soluções e execução de alta qualidade.
O projeto tinha requisitos complexos e prazos apertados, mas foi tratado de forma eficiente. Os pedidos de funcionalidades adicionais foram considerados prontamente, demonstrando a flexibilidade e fiabilidade da 2410 na criação de plataformas imobiliárias personalizadas.
